• Лента публикаций
  • Последние публикации
    • за все время
    • за полгода
    • за месяц
Дети перестройки
Подписаться Войти / РЕГИСТРАЦИЯ
  • Небольшие технические трудности. В ближайшее время мы появимся в сети и сайт станет чуточку лучше

10 любопытных фактов о фильме «Мимино»

04 июня 2019
  • 13
  • 15
  • 2
  • 1
Показать публикацию

Как монетка распределила роли, кто был прототипом героини Марины Дюжевой и почему перестали наливать дорогому Бубе? Ответы на эти вопросы вы узнаете, прочитав данную статью.

Над сценарием режиссёр Георгий Данелия работал вместе со сценаристами Ревазом Габриадзе и Викторией Токаревой. Фильм должен был называться «Ничего особенного», а главными героями стать вертолётчик в исполнении Вахтанга Кикабидзе и врач-эндокринолог в исполнении Евгения Леонова.


В ходе работы появился альтернативный герой — шофёр-армянин, на роль которого решили взять Фрунзика Мкртчяна. С кем Валико поселится в гостиничном номере — со врачом или шофёром — сценаристы решили с помощью подбрасывания монетки… Выпал шофёр, и тогда для Евгения Леонова написали роль фронтовика Волохова. Он был любимым актёром Данелии он просто не мог не снять его в своём фильме.


Когда Георгий Данелия сказал в Госкино, что хочет поменять название фильма на «Мимино», что по-грузински означает «сокол», ему ответили, что слово дурацкое и менять на него не дадут. На защиту нового названия встал председатель Госкино — он думал о том, что фильм можно будет показать на Московском международном кинофестивале, и «Мимино» звучит более интригующе, чем невыразительное «Ничего особенного».

В фильме планировалось много музыкальных номеров, но их убрали по просьбе Вахтанга Кикабидзе. Он сказал, что не будет петь в кадре — это не в характере его героя. Валико — немногословный серьезный грузин, и весёлые песенки в его исполнении будут звучать неестественно. Георгий Данелия согласился с актёром и оставил несколько песен другим героям, а знаменитую «Чито-гврито» Вахтанг Кикабидзе исполнил за кадром. В кадре актёр только напел грузинскую народную песню «Грибной дождик» в ошибочном телефонном разговоре Валико с Тель-Авивом.

У героя Вахтанга Кикабидзе — лётчика Валико — была собака по кличке Зарбазан (по-грузински «пушка»). Режиссёр искал типичную дворнягу, поэтому все варианты ухоженных домашних любимцев ему не подходили. Настоящего Зарбазана встретили на дороге — лохматая собака бежала по своим делам, когда ее забрала съёмочная бригада с мыслью: «Срочно снять, а хозяевам всё объясним потом». Оказалось, что хозяев у Зарбазана никогда не и было. Оказавшуюся очень компанейской собаку директор фильма забрал с собой в Москву.

Грузинскую часть фильма снимали в городе Телави и сёлах Омало и Шинако. В обмен на дефицитный в тех местах керосин, съёмочной бригаде помогал местный лётчик. Проблемы возникли только со сценой перевозки на вертолёте коровы — лётчик требовал разрешения от своего руководства, так как это было нарушение безопасности полётов. Искать руководство и ждать от него ответа времени не было, и тогда режиссёр решил сыграть на грузинском самолюбии: «Эх, надо было из Москвы лётчика брать. Тут мастер нужен, ас…» Лётчик очень обиделся и сказал, чтобы грузили свою корову, он перевезёт куда надо. В одном из эпизодов в роли пилота появляется и сам Георгий Данелия…



Местные жители съёмочной группе не досаждали до тех пор, пока по горам не пронёсся слух, что на съёмки приехал Вахтанг Кикабидзе. После этого со всех сторон стали приезжать пастухи, чтобы уважить любимого артиста. И было невозможно отказать во встрече человеку, который неё этого сутки скакал на лошади… Беда была в том, что все приезжали со своей чачей и щедро наливали дорогому Бубе, а когда актёр отказывался с жалобами на больную печень или сердце, его уверяли, что чача — лучшее лекарство от недугов. От отчаяния Кикабидзе придумал, что лечится от мужской болезни, и пить ему запрещено врачами. Пастухи понимающе закивали и больше ему никто не наливал…


Эпизод с молодым адвокатом режиссёр взял из биографии своей старшей дочери. Когда она закончила юридический институт и начала адвокатскую практику, то выглядела очень молодо, и никто её всерьез не воспринимал. Первым её подзащитным стал внушительный рецидивист из Бутырской тюрьмы. Когда адвоката впервые оставили один на один с подзащитным — девушка от волнения забыла всё, чему учили в институте, и выглядела так испуганно, что рецидивист сам начал ей подсказывать, что она должна у него спрашивать… Режиссёр дал героине Марины Дюжевой имя своей дочери — Светлана Георгиевна.

Фрунзик Мкртчян всегда придумывал реплики для своих героев как на съёмочной площадке, так и на стадии озвучивания. Фильм «Мимино» не стал исключением — почти вся сцена в суде была импровизацией актёра. Знаменитые фразы Рубика «Я так хохотался!», «Ты и она не две пары в сапоге», «Я вам один умный вещь скажу, но только вы не обижайтесь» актёр тоже придумал сам.

Зажигательную танцевальную сцену Рубика и Валико снимали ночью в ресторане гостиницы «Россия». Съёмочная бригада приехала заранее и обнаружила там припозднившуюся компанию армян, которая узнала Фрунзика Мкртчяна и начала угощать земляка и всю киногруппу… Расходиться компания не собиралась, так что снимали всех, кто был. Танцевать выходили после некоторого количества бокалов, что осложняло работу. Когда дама бросала платок, а Мкртчян должен был в шпагате поднять его зубами с пола — падали по очереди то актёр, то его партнёрша с платком… Георгий Данелия шёпотом попросил Кикабидзе на очередном дубле выхватить злополучный платок, чтобы закончить эту сцену.
Лезгинку с Рубиком и Валико танцевала актриса Татьяна Распутина, и мало кто из зрителей узнал в этой даме колоритную исполнительницу «энергичного танца» из предыдущего фильма Георгия Данелии «Афоня».


Фильм очень успешно прошёл в советском прокате и собрал призы нескольких международных кинофестивалей, в том числе получил главный приз ММКФ 1977 года и приз «Золотой Лачено» на фестивале в Италии, а режиссёру и исполнителям главных ролей вручили Государственные премии. В 2011 году в армянском городе Дилижан был открыт памятник героям фильма — Валико, Рубику и Ивану Волохову. Рубик-джан хвастался: «У нас в Дилижане кран открываешь, вода течёт — второе место в мире занимает», поэтому памятник установили на роднике… В том же 2011 году скульптурная композиция, запечатлевшая тех же героев и режиссёра Георгия Данелию, появилась и в Тбилиси. Еще один памятник Рубику и Валико стоит в российском городе Приозёрске.

Источник

+77
  • 13
  • 15
  • 2
  • 1
Дмитрий
созерцатель
  • Активность: 58k
Дмитрий созерцатель
Публикации месяца
Такое помнят лишь, рожденные в СССР
Такое помнят лишь, рожденные в СССР
3712 16
Моменты нашего прошлого: теплые и очень теплые воспоминания!
Моменты нашего прошлого: теплые и оче...
2804 8
Хлеб в булочных СССР
Хлеб в булочных СССР
2992 35
23 потрясающих деликатеса из детства!
23 потрясающих деликатеса из детства!
2527 30
СССР в 1981 году
СССР в 1981 году
2502 21
Эти фильмы смотрели всей семьёй!
Эти фильмы смотрели всей семьёй!
1534 10
Про советский натуральный разливной сок
Про советский натуральный разливной сок
2072 33
Как красавица-царевна из советской киносказки «Руслан и Людмила» вышла замуж за настоящего миллионера
Как красавица-царевна из советской ки...
1883 1
7 самых лучших советских сериалов
7 самых лучших советских сериалов
1860 13
60 невероятных архивных фото Москвы 1931 года в цвете
60 невероятных архивных фото Москвы 1...
2300 9

Показать комментарий

[[comment.formatted_mark_curval]]
[[comment.formatted_mark_curval]]
Алдар Көсе
мастер
  • Активность: 3368
  • Репутация: 65
Алдар Көсе мастер
6 месяцев назад

В советское время действительно создавались киношедевры. "Мимино" - один из этих творений. Фильм лёгкий, весь сюжет пропитан юмором. Особенно запомнился сюжет в начале фильма, когда вертолёт приземлился в горах, а из него выпрыгивают овцы. Пастух спрашивает лётчика:
- Валико, 8 баранов было. Один куда делся?
- А себя ты посчитал?
- Нет.
- Так 8 - это с тобой было.
Пастух поворачивается и, уходя, объясняет другим:
- Восемь -это вместе со мной было.

+31
Венера Михайловна Пустомельская
мастер
  • Активность: 4086
  • Репутация: 96
  • Пол: Женщина
Венера Михайловна Пусто... мастер
6 месяцев назад

Фразы из фильма запомнились сразу:
"Пассажир может две недели сидеть, ничего с ним не будет, а курица испортится!"
"В Европе теперь никто на пианино не играет, играют на электричестве."
"На электричестве играть нельзя — током убьёт."
"Алла, пойдём ресторан, туда-сюда потанцуем"
"Алё! Ларису Ивановну хочу!"

+24
Валерий Евстафьев
мастер
  • Активность: 1779
  • Репутация: 66
  • Пол: Мужчина
Валерий Евстафьев мастер
6 месяцев назад

— Слушай, откуда знаком?! Когда тот пошёл туалет, Валико меня спросил: «Ктоооо он такоой этот потерпевший? Куда он пошёёёл?? Я его, говорит, первый раз вижу!»

— Скажите, подсудимый испытывал личную неприязнь к потерпевшему?
— Дааа! Испытывал! Он мне сам сказал: «такую личную неприязнь я испытываю к потерпевшему, что кушать не могу…»

— Знаешь что, я тебе умный вещь скажу, но только ты не обижайся: когда мне будет приятно, я так довезу… что тебе тоже… будет… приятно…

+14

9 комментариев

Юрий К
мастер
  • Активность: 9480
  • Репутация: 136
  • Пол: Мужчина
Юрий К мастер
6 месяцев назад

None

Показать комментарий

Классика! Спасибо!

+13
Алдар Көсе
мастер
  • Активность: 3368
  • Репутация: 65
Алдар Көсе мастер
6 месяцев назад

None

Показать комментарий

В советское время действительно создавались киношедевры. "Мимино" - один из этих творений. Фильм лёгкий, весь сюжет пропитан юмором. Особенно запомнился сюжет в начале фильма, когда вертолёт приземлился в горах, а из него выпрыгивают овцы. Пастух спрашивает лётчика:
- Валико, 8 баранов было. Один куда делся?
- А себя ты посчитал?
- Нет.
- Так 8 - это с тобой было.
Пастух поворачивается и, уходя, объясняет другим:
- Восемь -это вместе со мной было.

+31
Михаил Токарь
мастер
  • Активность: 11k
  • Репутация: 160
  • Пол: Мужчина
Михаил Токарь мастер Алдар Көсе
6 месяцев назад

None

Показать комментарий

Алдар, никогда уже в России не появятся такие интернациональные шедевры.
Как мы умудрились продать и оттолкнуть всех тех с кем была главная Победа России во все века?

+4
Алдар Көсе
мастер
  • Активность: 3368
  • Репутация: 65
Алдар Көсе мастер Михаил Токарь
6 месяцев назад

None

Показать комментарий

Михаил, считаю, что сами расслабились, чем дали повод такому случиться.

+3
Ашот Гарегинян
ученик
  • Активность: 492
  • Репутация: 26
  • Пол: Мужчина
Ашот Гарегинян ученик Алдар Көсе
6 месяцев назад

None

Показать комментарий

Алдар, и до сих пор пребывают в расслабленном состоянии??

0
Алдар Көсе
мастер
  • Активность: 3368
  • Репутация: 65
Алдар Көсе мастер Ашот Гарегинян
6 месяцев назад

None

Показать комментарий

Ашот, возможно. А чего им сейчас напрягаться? Светлое будущее им уже нарисовали. До пенсии мало кто доживёт. Советский Союз никто возрождать не собирается. Да он им и не нужен! Молодёжь научилась выживать кто как может. От решения проблем придуманы дополнительные ходы: кроме традиционных как алкоголь и наркотики открылся портал выхода в виртуальную реальность в виде компьютерных игр. Да и российская душа уже оскудела. Многие стали расчётливыми, циничными, чёрствыми в отношении ближних. Только Швейцария напоминает о былом когда то великого народа своим шоколадом с красивым лозунгом "Россия - щедрая душа" то ли в шутку, то ли всерьёз. Да многих устраивает такое состояние.

+4
Венера Михайловна Пустомельская
мастер
  • Активность: 4086
  • Репутация: 96
  • Пол: Женщина
Венера Михайловна Пустомельская мастер
6 месяцев назад

None

Показать комментарий

Фразы из фильма запомнились сразу:
"Пассажир может две недели сидеть, ничего с ним не будет, а курица испортится!"
"В Европе теперь никто на пианино не играет, играют на электричестве."
"На электричестве играть нельзя — током убьёт."
"Алла, пойдём ресторан, туда-сюда потанцуем"
"Алё! Ларису Ивановну хочу!"

+24
Валерий Евстафьев
мастер
  • Активность: 1779
  • Репутация: 66
  • Пол: Мужчина
Валерий Евстафьев мастер
6 месяцев назад

None

Показать комментарий

— Слушай, откуда знаком?! Когда тот пошёл туалет, Валико меня спросил: «Ктоооо он такоой этот потерпевший? Куда он пошёёёл?? Я его, говорит, первый раз вижу!»

— Скажите, подсудимый испытывал личную неприязнь к потерпевшему?
— Дааа! Испытывал! Он мне сам сказал: «такую личную неприязнь я испытываю к потерпевшему, что кушать не могу…»

— Знаешь что, я тебе умный вещь скажу, но только ты не обижайся: когда мне будет приятно, я так довезу… что тебе тоже… будет… приятно…

+14
Mark J
ученик
  • Активность: 18
  • Репутация: 2
  • Пол: Мужчина
Mark J ученик
6 месяцев назад

None

Показать комментарий

Как же не хватает сейчас таких фильмов. Да, были люди в наше время...))))

+7

Показать комментарий

[[comment.formatted_mark_curval]]
[[comment.formatted_mark_curval]]
< >
[[post.title]]

30 женщин, которые пошли к визажистам и вышли от них совершенно другими людьми
922 8

30 женщин, которые пошли к визажистам и вышли от них совершенно другими людьми

Флагман или свалка истории: какое будущее ждёт штурмовые самолёты
707 6

Флагман или свалка истории: какое будущее ждёт штурмовые самолёты

Самый настоящий из «мускулов»: стоит ли покупать Dodge Challenger за 2 миллиона рублей
137 1

Самый настоящий из «мускулов»: стоит ли покупать Dodge Challenger за 2 миллиона р...

Маленькая квартира для молодой семьи в Сколково
747 6

Маленькая квартира для молодой семьи в Сколково

Создай себе хорошее настроение
923 3

Создай себе хорошее настроение

Средневековый святой аскетизм: Ради кого вгоняли себя в могилу женщины прошлого
782 1

Средневековый святой аскетизм: Ради кого вгоняли себя в могилу женщины прошлого

Жуткие истории про детей с белыми глазами
697 8

Жуткие истории про детей с белыми глазами

Предлагаем проверить ваш уровень знаний, логику, мышление
734 2

Предлагаем проверить ваш уровень знаний, логику, мышление

Роспись по стеклу Оксаны Васильевой
1502 30

Роспись по стеклу Оксаны Васильевой

Советский «Терминатор»
862 9

Советский «Терминатор»

[[post.title]]

Последние публикации

Читать далее
Сколько стоил первый советский «народный автомобиль» «Москвич»?

Сколько стоил первый советский «народный автомобиль» «Москвич»?

25 0
Дмитрий
Как Советская власть решала квартирный вопрос?

Как Советская власть решала квартирный вопрос?

31 0
Дмитрий
Поезда СССР на картинах советских художников

Поезда СССР на картинах советских художников

52 0
Дмитрий
История феномена советского общепита

История феномена советского общепита

54 0
Дмитрий
Редкие советские автомобили

Редкие советские автомобили

692 3
Дмитрий
«Леди Смерть»: за что американцы так прозвали советскую женщину?

«Леди Смерть»: за что американцы так прозвали советскую женщину?

921 2
Дмитрий
Победа в Великой Отечественной войне — героическое достижение всех народов СССР

Победа в Великой Отечественной войне — героическое достижение всех народов СССР

415 6
Руслан ...

Читать далее

Рекомендуем

Читать далее
Валенсия. 4. Вечерняя прогулка в Городе Искусств и Наук

Валенсия. 4. Вечерняя прогулка в Городе Искусств и Наук

659 16
Ламбри Джаров
Жизнь с привкусом бумеранга

Жизнь с привкусом бумеранга

349 3
Оле-Лукойе
Самые красивые отечественные актрисы

Самые красивые отечественные актрисы

688 8
Оле-Лукойе
Почему ребенок плохо ест и что делать в таком случае?

Почему ребенок плохо ест и что делать в таком случае?

419 0
Оле-Лукойе
Закон о техосмотре с 2020 года – новые правила начнут применяться с 8 июня

Закон о техосмотре с 2020 года – новые правила начнут применяться с 8 июня

1215 32
Дмитрий

Читать далее
  • Помощь
  • Реклама
  • Пользовательское соглашение
  • Правообладателям

Использование материалов сайта возможно только при указании гиперссылки на источник

Обратная связь
© 2019, Дети перестройки
[[plusRating]]
[[minusRating]]